Legal information
Last updated: November 2026
Legal notice
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website is:
- Company name: Someday Holiday 2013, S.L.
- Trade name: Someday Holiday
- Tax ID (CIF): B66214248
- Registered office: Ronda del Guinardó 21, 08024 Barcelona, Spain
- Phone: +34 634 700 005
- Email: support@somedayholiday.com
- Website: www.somedayholiday.com
Terms of use
Using this website makes you a user and means you accept this legal notice. You agree to use the website lawfully and not to damage it or prevent others from using it.
Intellectual property
All content on this website (texts, images, logos, design and code) belongs to Someday Holiday 2013, S.L. or is used with permission, and is protected by intellectual and industrial property law. You may not reproduce, distribute or modify it for commercial purposes without our written consent.
Liability
We take care to keep the information on this website accurate and up to date, but we cannot guarantee that it is free of errors or always available. Prices and conditions of any trip are those given in your personal quote. We are not responsible for the content of external websites linked from this site.
Applicable law
This website is governed by Spanish law. If you are a consumer, you may bring any claim before the courts of your place of residence. You can also use the European Commission's online dispute resolution platform at ec.europa.eu/consumers/odr.
Privacy policy
This policy explains how we process your personal data, in line with the EU General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679, "GDPR") and Spanish Organic Law 3/2018 on Data Protection and Digital Rights (LOPDGDD).
1. Who is responsible for your data
Someday Holiday 2013, S.L., CIF B66214248, Ronda del Guinardó 21, 08024 Barcelona, Spain. Contact: support@somedayholiday.com.
2. What data we collect
Only the data you give us through the quote form or by email: name, email address, phone number, destination, travel dates, duration, number of travellers (including dates of birth of children, if you provide them), budget, accommodation preferences, preferred contact method and your message. Please do not send us sensitive data (such as health information) through the form.
3. Why we use it and on what legal basis
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Answering your enquiry and preparing your personalised travel quote | Steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6.1.b GDPR) |
| Managing your booking and the services you buy from us, if you go ahead | Performance of a contract (Art. 6.1.b GDPR) |
| Sending you offers and news about similar travel products, only if you tick the optional box | Your consent (Art. 6.1.a GDPR), which you can withdraw at any time |
| Keeping accounting and tax records for bookings | Legal obligation (Art. 6.1.c GDPR) |
4. How long we keep it
Enquiries that do not lead to a booking are kept for up to 12 months and then deleted. Booking data is kept for as long as the contract lasts and afterwards for the periods required by law (for example, 6 years for accounting records). Marketing data is kept until you withdraw your consent.
5. Who we share it with
We do not sell your data. To prepare and book your trip we may share the necessary data with airlines, hotels, transfer and tour providers, and other travel suppliers. With your consent, data may also be shared with companies in our group. Our website and email are hosted by our hosting provider, which acts as a data processor under a contract that protects your data. We will share data with authorities only when the law requires it.
6. International transfers
If your trip involves suppliers outside the European Economic Area (for example, a hotel in your destination country), we will send them the data needed to provide the service you asked for. This transfer is necessary to perform your contract (Art. 49.1.b GDPR). Where other transfers take place, we use safeguards approved by the European Commission.
7. Your rights
You can ask us at any time to access, correct or delete your data, to restrict or object to its processing, or to receive it in a portable format. You can also withdraw any consent you have given, without affecting processing carried out before. Write to support@somedayholiday.com saying which right you want to exercise. If you believe we have not handled your data properly, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (AEPD), www.aepd.es.
8. Security
The website uses an encrypted (HTTPS) connection, and we apply reasonable technical and organisational measures to protect your data against loss, misuse or unauthorised access.
9. Minors
The quote form is intended for adults (18 or over). Data about children travelling with you is processed only to organise the trip you request.
Cookie policy
What cookies are
Cookies and similar technologies (such as your browser's local storage) are small pieces of information that a website saves on your device.
What this website uses
This website does not use advertising, analytics or social media tracking cookies, and does not embed third-party content that sets them. It only stores the following, which is strictly necessary for a feature you choose to use and therefore does not require consent under Article 22.2 of the LSSI-CE:
| Name | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| sh_lang | Local storage, first party | Remembers the language you chose (English or Spanish) | Until you clear your browser data |
Links to Facebook, Instagram, Twitter and LinkedIn are plain links. Those sites only set their own cookies if you click through to them, under their own policies.
How to control cookies
You can delete stored data or block cookies in your browser settings. Help pages: Chrome, Firefox, Safari, Edge.
If we ever add analytics or other non-essential cookies, we will update this policy and ask for your consent first.
Información legal
Última actualización: noviembre de 2026
Aviso legal
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), el titular de este sitio web es:
- Razón social: Someday Holiday 2013, S.L.
- Nombre comercial: Someday Holiday
- CIF: B66214248
- Domicilio social: Ronda del Guinardó 21, 08024 Barcelona, España
- Teléfono: +34 634 700 005
- Email: support@somedayholiday.com
- Sitio web: www.somedayholiday.com
Condiciones de uso
El uso de este sitio web te atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este aviso legal. Te comprometes a utilizar el sitio de forma lícita y a no dañarlo ni impedir su uso a otras personas.
Propiedad intelectual
Todos los contenidos de este sitio web (textos, imágenes, logotipos, diseño y código) pertenecen a Someday Holiday 2013, S.L. o se utilizan con autorización, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. No está permitida su reproducción, distribución o modificación con fines comerciales sin nuestro consentimiento por escrito.
Responsabilidad
Procuramos que la información de este sitio sea correcta y esté actualizada, pero no podemos garantizar la ausencia de errores ni su disponibilidad continua. Los precios y condiciones de cada viaje son los indicados en tu presupuesto personalizado. No nos hacemos responsables del contenido de los sitios web externos enlazados.
Legislación aplicable
Este sitio web se rige por la legislación española. Si eres consumidor, puedes presentar cualquier reclamación ante los tribunales de tu lugar de residencia. También puedes usar la plataforma europea de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.
Política de privacidad
Esta política explica cómo tratamos tus datos personales, de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679, «RGPD») y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
1. Responsable del tratamiento
Someday Holiday 2013, S.L., CIF B66214248, Ronda del Guinardó 21, 08024 Barcelona, España. Contacto: support@somedayholiday.com.
2. Qué datos recogemos
Solo los datos que nos facilitas a través del formulario de presupuesto o por email: nombre, email, teléfono, destino, fechas de viaje, duración, número de viajeros (incluida la fecha de nacimiento de los niños, si nos la indicas), presupuesto, preferencias de alojamiento, forma de contacto preferida y tu mensaje. Te pedimos que no nos envíes datos sensibles (como información de salud) a través del formulario.
3. Para qué los usamos y con qué base legal
| Finalidad | Base legal |
|---|---|
| Responder a tu consulta y preparar tu presupuesto de viaje personalizado | Aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b RGPD) |
| Gestionar tu reserva y los servicios que contrates, si decides seguir adelante | Ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD) |
| Enviarte ofertas y novedades sobre productos de viaje similares, solo si marcas la casilla opcional | Tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puedes retirar en cualquier momento |
| Cumplir las obligaciones contables y fiscales de las reservas | Obligación legal (art. 6.1.c RGPD) |
4. Cuánto tiempo los conservamos
Las consultas que no terminan en reserva se conservan un máximo de 12 meses y después se eliminan. Los datos de las reservas se conservan mientras dure el contrato y, después, durante los plazos que exige la ley (por ejemplo, 6 años para la documentación contable). Los datos para comunicaciones comerciales se conservan hasta que retires tu consentimiento.
5. Con quién los compartimos
No vendemos tus datos. Para preparar y reservar tu viaje podemos comunicar los datos necesarios a aerolíneas, hoteles, empresas de traslados y excursiones y otros proveedores turísticos. Con tu consentimiento, también podrán cederse a empresas de nuestro grupo. Nuestro sitio web y nuestro correo están alojados por nuestro proveedor de hosting, que actúa como encargado del tratamiento con un contrato que protege tus datos. Solo comunicaremos datos a las autoridades cuando la ley lo exija.
6. Transferencias internacionales
Si tu viaje incluye proveedores fuera del Espacio Económico Europeo (por ejemplo, un hotel en tu país de destino), les enviaremos los datos necesarios para prestar el servicio que has solicitado. Esta transferencia es necesaria para ejecutar tu contrato (art. 49.1.b RGPD). Cuando se realicen otras transferencias, aplicaremos las garantías aprobadas por la Comisión Europea.
7. Tus derechos
Puedes solicitarnos en cualquier momento el acceso, la rectificación o la supresión de tus datos, la limitación u oposición a su tratamiento, o recibirlos en un formato portable. También puedes retirar cualquier consentimiento que hayas dado, sin que ello afecte al tratamiento realizado anteriormente. Escríbenos a support@somedayholiday.com indicando el derecho que quieres ejercer. Si consideras que no hemos tratado tus datos correctamente, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.
8. Seguridad
El sitio web utiliza una conexión cifrada (HTTPS) y aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos frente a pérdidas, usos indebidos o accesos no autorizados.
9. Menores
El formulario de presupuesto está dirigido a personas mayores de 18 años. Los datos de los menores que viajen contigo solo se tratan para organizar el viaje que solicitas.
Política de cookies
Qué son las cookies
Las cookies y tecnologías similares (como el almacenamiento local del navegador) son pequeños fragmentos de información que un sitio web guarda en tu dispositivo.
Qué utiliza este sitio web
Este sitio web no utiliza cookies publicitarias, analíticas ni de seguimiento de redes sociales, y no incrusta contenido de terceros que las instale. Solo guarda lo siguiente, que es estrictamente necesario para una función que tú eliges usar y, por tanto, no requiere consentimiento según el artículo 22.2 de la LSSI-CE:
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| sh_lang | Almacenamiento local, propio | Recordar el idioma que has elegido (inglés o español) | Hasta que borres los datos del navegador |
Los enlaces a Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn son enlaces simples. Esos sitios solo instalan sus propias cookies si accedes a ellos, según sus propias políticas.
Cómo controlar las cookies
Puedes borrar los datos guardados o bloquear las cookies desde la configuración de tu navegador. Páginas de ayuda: Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Si en el futuro añadimos cookies analíticas u otras no necesarias, actualizaremos esta política y te pediremos el consentimiento antes.
